martes, 30 de septiembre de 2008

moment

Reflejos efímeros en el agua
me hipnotizan,
reteniendo el momento
la imagen se eterniza


Fleetings reflections on the water
hipnotize my vision,
I grasp the image
eternizing the moment

sábado, 20 de septiembre de 2008

Seed

(I once read a news about a seed that grew in a man´s eye)

the wet of the eye was enough
for the seed to be born
that man was amazed
watching the plant to grow

sábado, 6 de septiembre de 2008

A miracle

what is a miracle you asked
and I tell you without doubt
if you are able to go beyond
the limits of understanding
when a desire you have
that has been deep in your soul
becomes real and true
by the great power of thought

qué es un milagro preguntas
te lo digo sin dudar
que si puedes ir más allá
de lo que puedes comprender
y tienes un gran deseo
que está clavado en tu mente
éste se vuelve real y verdadero
por la fuerza del pensamiento